Tom og hans team har indledt en hemmelig efterforskning af de formodede kokainsmuglere. Samtidig er Tom, med sin viden om Martins hemmelighed, i klemme både i forhold til Oliver, som han er blevet kontaktperson for, og sin søster, Jackie. Jackie Noack, direktør for Noack Furniture, borgmesterfrue og bestyrelsesformand i Norskov White Hawks Erhvervsklub, er sin mands stærke sparringspartner i kampen for byen, men nu vakler den ellers så seje kvinde. Og da landets undervisningsminister besøger Norskov, er temperaturen mellem Jackie og Martin iskold.